Catarina Morais

 

GIFT GUIDE FOR HER

 

Wireless headphones from beats – here! // Capture your Style Book – here! // Eye shadow Pallet from Urban Decay –  here! // Scarf from Zara – here! // 2018 Agenda from Mr.Wonderful –  here! // Baker Boy Hat from River Island – here! // Bag from Stradivarius – here! // Wallet from Stradivarius – here!

 

Este é um guia de prendas que se transformou numa wishlist ahah. Definitivamente não me importaria de receber qualquer um destes! Os fones são o item mais caro da lista, seguido da paleta de olhos. Tudo o resto é super em conta! Obviamente podem substituir estas marcas por outras, como por exemplo, uma paleta da NYX em vez de uma da Urban Decay. Há algum item aqui que gostavam de receber? O que está na vossa wishlist de Natal?

 

This is a gift guide that turned into a wishlist ahah. I definitely wouldn’t mind receiving any of these! The headphones are the most expensive item on this list, followed by the eye shadow pallet. Everything else is super affordable! You obviously can substitute these brands for other ones, for example, a NYX pallet instead of one from urban decay. Is there any item here you would like to receive? What’s on your Christmas wishlist?

CHRISTMAS LOOK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Blazer from Stradivarius // Dress from Tally Weijl // Boots here!

 

É segunda-feira outra vez e de repente estamos a meio de Dezembro, a duas semanas do Natal e a três de 2018! Nem sequer comecei as compras de Natal ainda e odeio fazê-las no último minuto! Juro que não me tinha apercebido de quão próxima do Natal e quão próxima de ir para casa estava. Estou indecida entre comprar as prendas aqui ou em Portugal tho. Não vou ter muito tempo em Portugal visto que chego dois dias antes do Natal mas, se os comprar aqui, não sei como vou fazer para caber tudo na mala!

Não era suposto eu levar muita coisa para Portugal porque vou voltar em Janeiro mas acontece que tenho mais quatro pares de sapatos do que quando cheguei. E nem estou a contar com a roupa! Vou ter de levar muita coisa para lá ficar ou vou ter problemas em levar tudo quando voltar de vez. Mas não me culpem, eu precisava mesmo destes sapatos. Não tinha nenhumas botas acima do joelho até receber estas, e isso é simplesmente inconcebivel, ahah! Enfim, gosto muito delas, apesar de me ficarem um pouco grandes.Têm um pequeno salto mas não se consegue ver bem porque estava enterrado na neve! Gostam delas? Tenham uma boa semana <3

 

It’s monday again and suddenly we are in the middle of December, two weeks until Christmas and three until 2018! I haven’t even started my Christmas shopping and I hate to do it at the last minute! I swear I didn’t realize how close to Christmas and how close to going home I really was. I’m thorn between buying the presents here or in Portugal tho. I won’t have much time in Portugal since I arrive two days before Christmas but, if I buy them here, I don’t know how I’ll fit everything in my bag!

I wasn’t supposed to bring much stuff to Portugal since I’m coming back in January but the thing is, I have four more pair of shoes than when I arrived. And I’m not even counting with clothes! I’ll have to bring a lot of stuff to leave there otherwise I’ll have a lot of troubles in bringing everything when I come back for good. But don’t blame me, I really needed these shoes. I didn’t have any over the knee boots until I received these ones, and that’s just inconceivable, ahah! Anyway, I really like these, although they are a bit too big for me. They have a small heel but you can’t see it properly because it was burried in snow! Do you like them? Have a nice week everyone! <3.

MY FAVORITE CHRISTMAS MOVIES

 

My top 6 of Christmas Movies! 

 

Domingo em Dezembro só pode significar uma coisa: filmes de Natal! Por isso decidi juntar os meus filmes de Natal favoritos para vos dar alguma inspiração.

1. O Amor não tira férias: Primeiro que tudo, adoro o elenco deste filme. Conta a história de duas raparigas com guy-problems que trocam de casa para o país uma da outra durante o Natal. É uma típica comédia romântica mas eu adoro!

2. O Amor Acontece: Segue a história de oito casais que tentam lidar com os seus problemas durante o mês de Natal. Oito histórias diferentes que acabam por estar interligadas.

3. O Grinch: Grinch odeia o Natal e tenta arruiná-lo para todas as pessoas as pessoas de Whoville. Clássico!

 

Sunday in December can only mean one thing: Christmas movies! So I decided to gather my favorite Christmas movies to give you some inspiration. 

1. The Holiday: First of all, I love the cast from this movie. It tells the story of two girls with guy-problems that switch houses to each other’s country during the holidays. It’s a typical romantic comedy but I love it!

2. Love Actually: Follows the history of eight couples that are trying to deal with their problems during Christmas’s month. Eight different histories that end up being interrelated.

3. How the Grinch stole Christmas: Grinch hates Christmas and tries to ruin it for everyone in Whoville. Classic!

 

 

4. O Expresso Polar: Tenho de admitir, choro sempre com este filme. Conta a história de um menino que embarca num comboio com destino ao Polo Norte. Nesta viagem aprende sobre a amizade e o espírito natalício.

5. Sobrevivendo ao Natal: Ver este filme com a minha mãe já é uma tradição. Já sei qual é a primeira coisa a fazer quando chegar a casa! O filme é sobre um jovem milionário que paga a uma família para passar o Natal com eles.

6. Sozinho em Casa: Outro clássico, certo? Provavelmente nem preciso de vos introduzir a este filme ahah. O título diz tudo, é sobre as aventuras de um rapaz que é deixado sozinho em casa acidentalmente durante o Natal.

 

4. Polar Express: I have to admit, I always cry with this movie. It tells the history of a boy who embarks on a train with destination to the North Pole. In this trip he learns about friendship and the Christmas spirit. 

5. Surviving Christmas: Watching this movie with my mom is already a tradition! I know what the first thing that I’ll do when I get home will be! This movie is about a young millionaire who pays a family to spend Christmas with them.

6. Home Alone: Another classic, right? I probably don’t even need to introduce you to this film ahah. The title says it all, it’s about the adventures of boy who is left home alone accidentally during the holidays.