Catarina Morais

ESTORIL OPEN

 

Não sou nenhuma especialista em Ténis mas gosto deste tipo de ambiente e decidi juntar-me à minha irmã (que é uma grande fã deste desporto) no Estoril Open anteontem. Acabou por ser muito divertido como esperava! No primeiro jogo o Tommy Robredo ganhou e como era o seu aniversário cantamos-lhe os Parabéns no final 🙂 Depois era hora de almoço e enquanto andávamos vimos que o Gilles Muller estava a dar autógrafos por isso esperei na fila e acabei com uma foto com ele e uma bola de ténis assinada eheh também vimos o João Sousa e o Gastão Elias! O Gastão também jogou nesse dia, que jogo! E como é português, a plateia estava extremamente alta e foi tão divertido, especialmente porque ele ganhou 🙂 Gostam de Ténis?

 

I’m not a super expert in Tennis but I enjoy this kind of environment so I decided to join my sister (who is a big fan of this sport) in Estoril Open the day before yesterday. It ended up being really fun as I expected! In the first game Tommy Robredo won and since it was his birthday we all sang him Happy Birthday at the end 🙂 Then it was time for lunch and while strolling around we saw that Gilles Muller was giving autographs so I waited in line and ended up with a photo with him and a signed tennis ball eheh we also saw João Sousa and Gastão Elias! Gastão also played that day, what a game! Since he is Portuguese, the crowd was insanely loud and it was so much fun, specially because he won 🙂 Do you like Tennis?

APRIL SUMMARY

 

Pensei que seria divertido começar a fazer resumos de cada mês, é uma boa forma de manter as minhas melhores memórias a salvo e será divertido ver um dia mais tarde 🙂 Por isso aqui está, algumas coisas que mudaram o meu mês para melhor:

 

♡ Frase: «What if I fall? Oh, my darling, what if you fly?», o significado por trás disto é tão inspirador e eu de facto usei-o muito este mês sem sequer saber, agora que olho para trás sei que fiz algumas decisões sérias que podiam magoar-me ou fazer voar.

 

Momentos: Penso que houveram dois grandes passos este mês, um não vou posso contar já (é uma espécie de superstição, partilharei quando tiver a certeza eheh) e a segunda foi o lançamento do meu novo  blog, estou por minha conta agora!

 

Música: Waves by Dean Lewis tem estado em repetição há já algum tempo, gosto bastante 🙂

 

Jogos: A semana passada pensei que seria divertido reinstalar os Sims 1  e foi tão nostálgico. Lembro-me do início dos anos 2000 quando só tínhamos um computador para as três por isso sentavamo-nos juntas e víamos jogar umas às outras até ser a nossa vez ahah

 

Comida: Tive um Sushi date ontem há noite e foi certamente o melhor momento de comida este mês <3

 

Como foi o vosso mês? Contem-me os vossos favoritos!

 

I thought it would be fun to start making summaries of every month, it’s a nice way to keep my best memories safe and it’ll be fun to look back someday 🙂 So here ya go, some things that changed my month for the best:

 

Quote: «What if I fall? Oh, my darling, what if you fly?», the meaning behind this is so inspirational and I actually used it a lot this month without even knowing, now that I look back I know that I’ve made some serious decisions that could either hurt me or make me fly.

 

Moments: I think there were two big steps this month, one I can’t tell you about just now (it’s kind of a superstition, I’ll share it when I’m sure of it eheh) and the second one was the releasing of my new blog, I’m on my own now!

 

Music: Waves by Dean Lewis has been on repeat for quite a long time now, I really like it 🙂

 

Games: Last week I thought it’d be fun do reinstall all the Sims 1  and it felt so nostalgic. I remember that in the early 2000’s we only had one computer for us three so we would sit together and watched each other play until it was our turn ahah

 

Food: I had a Sushi date last night that was certainly the best food moment of the month <3

 

How was your month? Tell me about your favorites!

RUSTIC

 

Top (similar here!) // Cullotes (similar here!) // Espadrilles (here!)

 

Cullotes são um dos maiores must-haves desta Primavera, não concordam? Além de serem bastante fashionable gosto do facto de serem tão frescos e confortáveis para esta estação. Estou apaixonada <3

 

Cullotes are one of the biggest must-haves this Spring, don’t you agree? Besides being really fashionable I like the fact that they’re so fresh and comfortable for this season. I’m in love <3