Catarina Morais

 

HEY AUTUMN!

 

 

Trench coat from Stradivarius // Shirt from Stradivarius // Skirt from Zara // Boots from H&M

 

O Outono é provavelmente a minha estação de moda favorita, e está aqui! Normalmente por esta altura do ano ainda estou a usar roupas de Verão, mas aqui já começo a sentir o que é o verdadeiro Outono. Este foi um dos dias mais solarengos até agora e o sol de Outono é o meu favorito.

Nota: Nunca pedir ao teu namorado que te tire fotos antes do almoço. Caso contrário não vais ter sequer uma boa foto.

 

Autumn is probably my favorite fashion season, and it’s here! Normally by this time of the year I’m still wearing Summer clothes, but here I’m really starting to feel what Autumn is really like. This was one of the sunniest days so far and Autum’s sun is my favorite.

Note to self: Never ask your boyfriend to take pictures of you before lunch. Otherwise you won’t have even one good picture.

PHOTOSHOOT PT.2

 

 

 

Part two of my little photoshoot – See part one here!

 

Prometi mostrar-vos mais algumas fotografias da minha sessão e aqui estão elas! O que acham?

Estou a caminho de Zurique agora, vou almoçar com a minha prima e aproveitar o resto de Domingo. Não a vejo há anos por isso estou entusiasmada para a ver de novo! Espero que o tempo esteja bom para poder tirar algumas fotos lindas para vos mostrar <3. Aproveitem o resto do fim-de-semana e desejo-vos uma excelente semana! :*

 

I promised to show you some more pictures of my photoshoot and here they are! What do you think about these?

I’m on my way to Zurich now, I’m going to lunch with my cousin and just enjoy the rest of Sunday. I haven’t seen her for ages so I’m really excited to meet her again! Hopefully the weather will be good so I can take some beautiful pictures to show you guys <3. Enjoy the rest of the weekend and I wish you an amazing week! :*

SWITZERLAND RANDOMS

 

Crianças felizes num dos nossos passeios pela vizinhança.

Happy Kids in one of our neighborhood walks.

 

 

Bandeiras Suiças na varanda do nosso vizinho ahah. Toda a gente tem tanto orgulho na Suiça aqui, gosto disso!

Swiss flags in our neighboor’s balcony ahah. Everyone is proud of Switzerland here, I like that!

 

 

A mascote da minha Universidade, Bernie. E um print que encontrámos na nossa rua.

My University mascot, Bernie. And some print we found on our street.

 

 

A igreja da nossa cidade.

The church of our town.

 

 

Aqui está o Bruno dentro da igreja a pensar que sabe tocar piano…. (e sabe, muito bem <3)

Here is Bruno inside the church, thinking he can play the piano (and he knows, really well <3)

 

Alguém nos ofereceu um girassol no outro dia, continuo sem saber porquê. Mas eu não reclamo, são tão bonitos!

Tenham um bom fim-de-semana!

 

Someone offered us sunflowers the other day, I still don’t know why. But I don’t complain, they’re beautiful!

Have a nice weekend everyone!