Catarina Morais

 

Last Night

 

 

Dress from Stradivarius

 

Primeiro que tudo, muito obrigada pelos parabéns!

Jantei fora na praia com a minha família enquanto o sol se punha e tive uma ótima noite! Eu sei que pareço ter doze anos mas já tenho vinte e um agora ahah. Parace ser uma boa idade, vou tirar o maior proveito dela <3.

 

First of all, thank you so much for the birthday wishes!

I dinned out at the beach with my family while the sun was setting and had a lovely night! I know I look like twelve but I’m actually twenty-one now ahah. It sounds like a cool age, I’ll make the most of it <3.

My 21st Birthday

 

 

 

 

 

 

 

Shirt from Zara // Pants from Zara // Shoes from Invulgar

 

Parabéns a miiiiim! 21 anos… Estou a ficar velha?

Estou de momento a correr por Lisboa com um bolo de chocolate caseiro para levar para toda a gente no trabalho. Sou a amiga que todos deveriam ter, ahah! Pela primeira vez na minha vida não vou estar de férias no meu aniversário, talvez desta forma aproveite mais hoje à noite. Não gosto de grandes festas, o meu único plano é ir jantar fora com a minha família e aproveitar a noite. Vou tentar capturar os melhores momentos para partilhar com vocês mais tarde. Até lá, tenham um ótimo dia! E aqui vai para um novo ano maravilhoso da minha vida!

 

🎂🎉🎁

 

Happy birthday to meeeee! 21 years…. Am I getting old?

I’m currently running Lisbon with a homemade chocolate cake in my hand to bring to everyone at work. I’m the friend everyone should have, ahah! It’s the first time in my life I don’t have vacations on my birthday, maybe this way I will appreciate tonight even more. I don’t like big parties, my only plan is to go out to dinner with my family and enjoy the night. I’ll try to capture the best moments to share with you later. Until then, have an amazing day! And here is to an amazing new year of my life!

Boat Life

 

 

Boat trip in Lisbon

 

Olá pessoaaaal! Como começou a vossa semana? Eu não me tenho sentido no meu melhor, e de alguma forma isso taz-me de volta ao blog. Isto é uma das coisas que, independentemente de tudo, faz-me sempre um pouco mais feliz. Não é fácil tirar fotos, editar e escrever um post quando saio de casa Às 7h30 e chego às 19h30 (especialmente porque às 20h já estou cheia de sono ahah). O meu truque é tirar muuuuuitas fotos no fim-de-semana! Estas são de há uns fins-de-semana atrás quando passei uma manhã numa viagem de barco em Lisboa. Adorava ter um barco meu um dia, deve ser tão relaxante ir numa viagem grande e passar uns dias no meio do nada com alguém de quem gostamos muito.

 

Hello guuuys! How did your week start? I haven’t been feeling at my best lately, and somehow that brings me back to the blog. This is one of the things that, no matter what, always makes me feel a bit happier. It’s not easy to take pictures, edit them and write a post when I leave home at 7:30am and arrive at 7:30pm (especially because at 8pm I’m already sleepy ahah). My trick is to take a loooooooot of pictures during the weekend! These are from a few weekends ago when I spent a morning doing a boat trip in Lisbon. I’d love to have my own boat someday, it must be so relaxing to go on a big boat trip and spend a few days in the middle of nowhere with someone you love. 

Close