Catarina Morais

 

November Favorites

November favorites. Favoritos de Novembro.

 

TV Shows: Chilling adventures of Sabrina

 

Quem costumava ver a série animada da Sabrina há anos? Eu adorava! Este ano foi lançada a primeira temporada da “versão humana” da Sabrina e no início estava um pouco apreensiva. A minha irmã mais velha disse-me que era muito boa mas eu gozei com ela porque ela vê todas as séries de bruxas/vampiros/lobisomens/criaturas estranhas que existem e normalmente eu odeio ahah. Mas a verdade é que dei uma oportunidade e adorei! Estou quase no final da primeira temporada (faltam dois episódios, estou a poupá-los porque não sei quando vai sair a segunda temporada ahah). Já começaram a ver?

 

Who used to watch Sabrina animated series years ago? I loved it! This year was released the first season of Sabrina’s “human version” and at first I was a bit apprehensive. My older sister told me it was amazing but I made fun of her because she watches every witch/vampire/werewolf/strange creature show there is and I usually hate them ahah. But the truth is I gave it a try and loved it! I’m almost at the end of the first season (two episodes left, I’m saving them because I don’t know when the second season will be out ahah).  Have you watched it already?

 

Benfica

 

Lifestyle: Benfica

 

Não ia ao estádio do Benfica há anos e finalmente voltei este mês! Isso foi bom. Não tão bom? Perder 3-1 contra o Moreirense. Falei-vos na minha maldição do Benfica neste post ahah.

 

I haven’t been to Benfica’s stadium in ages and this month I finally got back! That was good. Not so good? Losing 3-1 against Moreirense. I have told you about my Benfica curse in this post ahah.

 

November favorites. Favoritos de Novembro.

 

Make up: Cien lipgloss

 

Inicialmente comprei este batom para a minha avó mas acabei por ficar eu com ele. A linha de cuidado de pele e maquilhagem do Lidl tem vindo a surpreender-me e a verdade é que a qualidade deste batom é muito boa!

 

Initially I bought this lip gloss for my grandmother but I ended up keeping it. The skin care and make up line from Lidl has been surprising me and the truth is that this lip gloss is really good!

 

Lifestyle: Carta de Condução

 

Comecei a tirar a carta de condução! Para quem viu o meu vlog já sabia desta novidade. A razão pela qual este facto está nos favoritos é porque saí um pouquinho da minha zona de conforto e às vezes é preciso. Porque para ser muito sincera, estou a odiar as aulas ahah.

 

I started taking my driver’s license! For the ones who watched my vlog already knew this news. The reason why this fact is on my favorites is because I left my comfort zone for a bit and sometimes I need it. Because to be completely honest, I’m hating those classes ahah.

 

November favorites. Favoritos de Novembro.

 

Fashion: Stradivarius belt

 

Já o mostrei em tantos outfits! Tanto por aqui como pelo Instagram ou Youtube. E vocês confirmam aquilo que eu digo: é um acessório que faz toda a diferença num look!  O preço é acessível e, por isso mesmo, não esperem uma qualidade por aí além. Já o usei imensas vezes e já começou a “descascar”. Ainda assim acho que vale muito a pena, tem imensa personalidade!

 

I’ve shown this in so many outfits! Here, on Instagram and Youtube. And you guys confirm what I say: it’s an accessory that makes a huge difference in a look! The price is accessible e, because of that, you can’t expect an amazing quality. I’ve worn it a lot and it is starting to “peel”. Nevertheless I think it’s worth it, it has so much personality!

 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube!

While in Lisbon

While in Lisbon

 

While in Lisbon

While in Lisbon.

Coat from Stradivarius // Scarf from local store // Boots from H&M

 

Porque é que as quartas-feiras são sempre tão difíceis? O último e próximo fim-de-semana parecem ambos tão distantes! Apesar dos meus fins-de-semana daqui para a frente não serem sinónimo de descanso. Tenho mandado muitos currículos (para dentro e fora da minha área), a semana passada fui chamada para uma entrevista e ontem ligaram-me a dizer que fui aceite! Inicialmente só me candidatei para o mês de Dezembro mas pediram-me se não poderia ficar por mais tempo, por isso não sei como será ahah. Este é fora da minha área mas acho que vai ser divertido na mesma! Pelo menos vou receber um salário, woop woop.

Mais tarde falarei melhor sobre isto! Agora tenho de tentar sobreviver a esta gripe e fazer o máximo de aulas de código que conseguir esta semana xx.

 

Why are Wednesdays always so hard? The last and next weekend both seem so far away! Although my weekends ahead won’t be a synonym of rest. I’ve been sending a lot of resumes (both inside and out of my field), last week I was invited for a interview and yesterday they called me to tell me I was accepted for the job! Initially I just applied for the month of December, but they asked me if I wanted to stay longer so I don’t know how it will go ahah. This one is out of my field but I think it’ll be fun anyway! At least I’ll get a salary, woop woop.

I’ll talk more about that later! Now I have to survive this flu and do as much driver’s ed classes as I can this week xx.

 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube!

H&M Fedora Black Hat


H&M Fedora Black Hat
 

H&M Fedora Black Hat

H&M Fedora Black Hat

Yay or nay?

 

Eu adoro ver looks com este tipo de chapéus! Mas nunca fui pessoa de arriscar muito em acessórios e nunca cheguei a comprar um para mim. Enquanto andava às compras encontrei este da H&M, minimamente acessível e achei giro. A questão é: fica-me bem? E adequa-se ao meu estilo? Gosto sempre de ver nos outros mas em mim tenho dúvidas ahah. O que acham?

 

I love seeing outfits with this type of hats! But I never was a person who took risks with accessories and I never bought one for myself. While I was shopping I found this one at H&M, accessible and cute. The question is: does it look good on me? Does it fit my style? I like seeing it in other people but in me I have doubts ahah. What do you think?

 


Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube!

. Follow Catarina Morais on InstagramFacebookBloglovin’ and Youtube! So. 

_Gostam? Do you like it?