Catarina Morais

 

I’LL SPEND NYE IN…

 

… Italy! (well, Rome to be exactly).

 

Esta é a prenda de que vos falei: uma viagem a Roma no Ano Novo! Vamos ficar 4 dias e depois continuamos para Florença, Veneza e Milão. Estou tão entusiasmada! Espero que esteja solinho, Itália com sol é muito mais bonita <3. Já começámos a pensar no itenerário por isso aqui ficam umas coisas que queremos fazer:

♡ Visitar o Vaticano (e ver o Papa).

♡ Visitar Roma Antiga (Coliseu, Forum, …).

♡ Mandar uma moeda para a Fontana di Trevi.

♡ Andar no Grande Canal.

♡ Visitar a Galeria Vittorio Emanuele II.

♡ Ver a Catedral de Milão.

♡ Comer muita massa e pizza.

♡ Comer gelado italiano.

♡ Tirar muitas fotos.

♡ Divertir muito!

Têm mais alguma sugestão? Digam-me!

 

This is the gift I told you about: a trip to Rome on NYE! We will stay there 4 days and then we will continue to Florence, Venice and Milan. I’m so excited! I hope the weather will be sunny, Italy with sun is so much more beautiful <3. We already started thinking about the itinerary so here are some of the things we want to do:

♡ Visit Vatican (and see the Pope).

♡ Visit Antique Rome (Coliseum, Forum, …).

♡ Throw a coin in Fontana di Trevi.

♡ Visit Grand Canal.

♡ Visit Galeria Vittorio Emanuele II.

♡ See Milano Cathedral.

♡ Eat a lot of pasta and pizza.

♡ Eat Italian Gelato.

♡ Take lots of pictures.

♡ Have fun!

Do you have any more suggestions for us? Let me know!

GIFT GUIDE FOR HER

 

Wireless headphones from beats – here! // Capture your Style Book – here! // Eye shadow Pallet from Urban Decay –  here! // Scarf from Zara – here! // 2018 Agenda from Mr.Wonderful –  here! // Baker Boy Hat from River Island – here! // Bag from Stradivarius – here! // Wallet from Stradivarius – here!

 

Este é um guia de prendas que se transformou numa wishlist ahah. Definitivamente não me importaria de receber qualquer um destes! Os fones são o item mais caro da lista, seguido da paleta de olhos. Tudo o resto é super em conta! Obviamente podem substituir estas marcas por outras, como por exemplo, uma paleta da NYX em vez de uma da Urban Decay. Há algum item aqui que gostavam de receber? O que está na vossa wishlist de Natal?

 

This is a gift guide that turned into a wishlist ahah. I definitely wouldn’t mind receiving any of these! The headphones are the most expensive item on this list, followed by the eye shadow pallet. Everything else is super affordable! You obviously can substitute these brands for other ones, for example, a NYX pallet instead of one from urban decay. Is there any item here you would like to receive? What’s on your Christmas wishlist?

MY FAVORITE CHRISTMAS MOVIES

 

My top 6 of Christmas Movies! 

 

Domingo em Dezembro só pode significar uma coisa: filmes de Natal! Por isso decidi juntar os meus filmes de Natal favoritos para vos dar alguma inspiração.

1. O Amor não tira férias: Primeiro que tudo, adoro o elenco deste filme. Conta a história de duas raparigas com guy-problems que trocam de casa para o país uma da outra durante o Natal. É uma típica comédia romântica mas eu adoro!

2. O Amor Acontece: Segue a história de oito casais que tentam lidar com os seus problemas durante o mês de Natal. Oito histórias diferentes que acabam por estar interligadas.

3. O Grinch: Grinch odeia o Natal e tenta arruiná-lo para todas as pessoas as pessoas de Whoville. Clássico!

 

Sunday in December can only mean one thing: Christmas movies! So I decided to gather my favorite Christmas movies to give you some inspiration. 

1. The Holiday: First of all, I love the cast from this movie. It tells the story of two girls with guy-problems that switch houses to each other’s country during the holidays. It’s a typical romantic comedy but I love it!

2. Love Actually: Follows the history of eight couples that are trying to deal with their problems during Christmas’s month. Eight different histories that end up being interrelated.

3. How the Grinch stole Christmas: Grinch hates Christmas and tries to ruin it for everyone in Whoville. Classic!

 

 

4. O Expresso Polar: Tenho de admitir, choro sempre com este filme. Conta a história de um menino que embarca num comboio com destino ao Polo Norte. Nesta viagem aprende sobre a amizade e o espírito natalício.

5. Sobrevivendo ao Natal: Ver este filme com a minha mãe já é uma tradição. Já sei qual é a primeira coisa a fazer quando chegar a casa! O filme é sobre um jovem milionário que paga a uma família para passar o Natal com eles.

6. Sozinho em Casa: Outro clássico, certo? Provavelmente nem preciso de vos introduzir a este filme ahah. O título diz tudo, é sobre as aventuras de um rapaz que é deixado sozinho em casa acidentalmente durante o Natal.

 

4. Polar Express: I have to admit, I always cry with this movie. It tells the history of a boy who embarks on a train with destination to the North Pole. In this trip he learns about friendship and the Christmas spirit. 

5. Surviving Christmas: Watching this movie with my mom is already a tradition! I know what the first thing that I’ll do when I get home will be! This movie is about a young millionaire who pays a family to spend Christmas with them.

6. Home Alone: Another classic, right? I probably don’t even need to introduce you to this film ahah. The title says it all, it’s about the adventures of boy who is left home alone accidentally during the holidays.