Catarina Morais

 

THE APARTMENT

 

 

 

 

 

Olhem para este pequeno apartamento tão fofo onde estamos a ficar! Podia perfeitamente viver aqui. Tem estado a chover toda a tarde por isso não pudemos passear muito pela cidade… mas bem, o concerto é logo e estou entusiasmada com isso eheh Amanhã é o nosso último dia aqui por isso esperemos que o tempo esteja bom para podermos ver o resto da cidade!
Look at this little cute apartment where we are staying! I could totally live here. It has been raining all afternoon so we weren’t able to walk that much around the city… but oh well, later is the concert so I’m excited about that eheh And tomorrow is our last day here so let’s hope the weather is good so we can see the rest of the city!

SUNDAYS ARE FOR SNUGGLING

O tempo tem estado louco hoje, nem fui capaz de sair de casa. E, para mim, mau tempo significa: dia perfeito para começar a decorar para o Natal! Como vamos estar fora no próximo fim-de-semana, decidimos começar a decorar hoje eheh Vou mostrar-vos as minhas decorações preferidas assim que tudo estiver pronto. Agora vou tomar um banho quente, deitar-me com a minha nova manta e planear tudo para esta semana ocupada que aí vem. Tenham uma boa semana <3

The weather has been crazy today, I wasn’t even able to leave the house. And, for me, bad weather means: perfect day to start decorating for Christmas! Since we will be gone next weekend, we decided to start decorating today eheh I’ll show you my favorite decorations when everything is ready. Now I’m just going to take a hot bath, lay down with my new blanket and plan everything up for this busy week that is coming. Have a nice week <3

Bloglovin | Tumblr | Pinterest | Youtube