Catarina Morais

 

SUMMER THROUGH MY PHONE

The Beach

De dia e de noite.

By day and by night.

 

My Anniversary

Com o meu amor no meu jantar de aniversário. O concerto do Jake Bugg foi sem dúvida uma das minhas prendas favoritas, mágico.

With my love on my birthday dinner. Jake Bugg’s concert was definitely one of my favorite gifts, magical.

 

Nature

Adoro estar de férias no campo, definitivamente um dos pontos altos do Verão.

I love being on holidays in the countryside, definitely one of Summer’s highlights.

 

Good Food

O almoço maravilhoso com a minha irmão no Guilty by Olivier, yuuuum.

The amazing lunch I had with my sister at Guilty by Olivier, yuuum.

 

Ireland

Obrigada por me receberes, Irlanda! Diverti-me muito :).

Thank you for having me, Ireland! I had an amazing time :).

 

Simple Things

Ás vezes as coisas mais simples são as melhores.

Sometimes the simplest things are the best ones.

 

The End

O Verão está oficialmente no fim. Amanhã vou partir para a Suiça para começar uma nova jornada. Vou ter tantas tantas tantas saudades da minha família e do meu bebé! Já disse adeus a praticamente toda a gente e as compras de última hora estão feitas. Ainda estou a fazer as malas e já começo a sentir pequenas borboletas no meu estômago ahah. Espero que tenham gostado deste pequeno resumo e desejem-me sorte! xx

Encontrem-me no InstagramFacebook e Bloglovin!

 

Summer is officially over now. Tomorrow I’m leaving to Switzerland to start a new journey. I’ll miss my family and my baby so so so much! I’ve said goodbye to almost everyone and last minute shopping is done. I’m still packing and I’m starting to feel little butterflies in my stomach ahah. I hope you enjoyed this little summary and wish me luck! xx

Find me on InstagramFacebook and Bloglovin!

SESIMBRA

 

 

 

 

Yesterday in Sesimbra

Ontem passei o dia todo na praia. Diverti-me muito! O tempo, a comida e a companhia, estava tudo ótimo! Eu tinha de ter um daqueles dias típicos de Verão antes de ir para a fria Suiça em uma semana.

Encontrem-me no InstagramFacebook e Bloglovin!

 

Yesterday I spent the whole day at the beach. I had so much fun! The weather, the food and the company, everything was amazing! I just had to have one of those typical Summer days before I head out to cold Switzerland in a week.

Find me on InstagramFacebook and Bloglovin!

BY THE POOL

Happy August everyone!

Já estamos em Agosto o que significa que a minha grande aventura está a apenas um mês de distância! Vou ter de dizer adeus ao tempo maravilhoso daqui e dizer olá à neve ahah. MAS, antes de ir em Erasmus vou uns dias para outro lugar, querem adivinhar onde? :)

 

We’re in August already which means my big adventure is only one month away! I’ll have to say goodbye to the amazing weather here and say hi to snow! BUT, before I leave in Erasmus I’ll head out for a few days to another place, wanna guess where? :)