Catarina Morais

LA VIE EN ROSE

 

 

 

 

Blouse from Pimkie here! // Jeans from Rosewholesale // Bag from Parfois // Shoes from Stradivarius

 

Feliz Terça para todos! Fico contente que todos tenham gostado da minha lista de coisas divertidas para fazer este Verão :) Hoje trago-vos um outfit super Summery em duas das minhas cores favoritas: branco e rosa! Fiquem bem e vejo-vos amanhã xx

 

Happy Tuesday everyone! I’m glad you all enjoyed my list of fun things to do this Summer :) Today I bring you a super Summery outfit in two of my favorite colors: white and pink! Stay amazing and see you tomorrow! xx

 


FIELDS OF GOLD

 

 

 

 

 

 

 

So Top here! // Jeans here! – sold out // Shoes from Bershka // Backpack here!

 

Bom dia a todos! Tem estado a chover a manhã toda por isso o tempo não está no seu melhor. Apesar de isso não significar necessariamente um mau dia, gosto de pessoas que sorriem quando está a chover!

Ontem passei o dia a correr que nem uma doida mas consegui tirar algumas fotos ao meu outfit para vos mostrar. Lembram-se da wishlist que fiz para a Zaful? Eu disse-vos que tinha encomendado um dos items e aqui está ele! Adoro este top, o facto de ser sem ombros e o laço tornam-no tão girly e cute e, também, laranja é uma cor ótima para o Verão! Não é o top mais fresco de sempre para o Verão em Portugal mas eu consigo trabalhar com isso. Além disso, há bastante tempo que queria uma mala assim e esta é perfeita! Parece pequena mas cabe imensa coisa lá dentro (cabe a minha máquina, é bom o suficiente para mim).

Quais são os vossos planos para hoje? Ainda estou à espera de alguns resultados dos exames por isso estou nervosa quanto a isso… Vou provavelmente planear alguns posts para o blog à tarde e ver o jogo logo. Tenham um ótimo dia!

 

Good morning everyone! It has been raining all morning so the weather is not at it’s best. Thought that doesn’t necessarily mean a bad day, I like people who smile when it’s raining!

Yesterday I spent the day running around like crazy but I managed to take some outfit pictures to show you. Remember the wishlist I made for Zaful? I told you I had ordered one of the items and here it is! I love this top, the off-shoulders and the knot make it so girly and cute and, besides, orange is such a great color for Summer! It’s not the most fresh top for Summer in Portugal but I can work with that. Also, I’ve been wanting a backpack for quite a while now and this one is perfect! It looks small but it can actually fit a lot of stuff inside (it fits my camera, that’s good enough for me).

What are your plans for today? I’m still waiting for my exam results so I’m a bit nervous about that… I’ll probably plan some post for the blog on the afternoon and see the game later today. Have an amazing day!

ALL WHITE

 

 

 

 

 

 

Top from Stradivarius // Skirt from Stradivarius // Shoes from Seaside // Bag from Parfois

 

Ontem foi um dia tão summery! Fui jantar perto do rio e este foi o meu outfit – tudo branco, tão fresco! Precisava mesmo de um dia relaxante como este :) Como foi o vosso dia?

 

Yesterday was such a summery day! I went for dinner by the river and this was my outfit – all white, so fresh! I really needed a relaxing day like this :) How was your day?