Catarina Morais

 

Life Update

 

 

 

 

 

 

 

 

 Knit from Natura // Jeans from Stradivarius // Bag from Stradivarius

 

Todos os anos novos tiro algum tempo para pensar naquilo que quero atingir nesse ano. Não tive oportunidade para isso este ano até agora! Estou a pensar fazer um post com os meus objetivos específicos mas por agora vou fazer uma breve perspetiva do que será o meu ano. Se lêem o meu blog frequentemente sabem que estou de momento em Berna a fazer Erasmus. Estou em época de exames e vou regressar a Portugal no início de Fevereiro, mal posso esperar! Também em Fevereiro vou começar o último semestre da minha licenciatura. Sim, vou licenciar-me este ano!

O que me leva a uma das decisões mais difíceis que tive de tomar este ano: Fazer ou não mestrado. Por muito que gosto de estudar economia, sinto que nunca serei 100% feliz a não ser que faça algo relacionado com moda. É por isso que decidi parar um ano e concentrar-me naquilo que realmente gosto. Vou procurar um emprego mas também vou tentar crescer o blog, youtube, instagram e outras plataformas sociais. Espero mesmo que resulte! Vão juntar-se a mim nesta nova aventura? x

x

Every new year I take some time to think about what I want to achieve in that year. I haven’t had the chance to do it this year until now! I’m thinking about making a post with my specific goals but for now I’ll do a brief perspective of what I think my year will look like. If you read my blog frequently you may know that I’m currently in Bern doing Erasmus. I’m in exam season and will come back to Portugal in the beginning of February, can’t wait! Also in February I will start the last semester of my undergraduate degree. Yes, I’ll graduate this year!

Which leads me to one of the hardest decisions I had to do this year: To do or not to do a master’s degree. As much as I like studying economy, I feel like I’ll never be 100% happy unless I do something related to fashion. That is why I took the decision of stopping for a year to concentrate on what I really love. I’ll look for a job but I’ll also try to grow my blog, youtube, instagram and other social platforms. I really hope this works out! Will you join me on this new adventure? x

Rainy Day

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rainy afternoon in Florence

 

Estive em Florença dois dias e choveu todos os dias. Apesar disso, gosto de usar roupas coloridas para trazer alguma felicidade ao dia. Desta vez usei uma camisola rosa choque, muito confortável. Deixei Florença esta manhã e estou de momento no meu novo hotel em Veneza. Já estou a adorar esta cidade! Vamos rezar por tempo solarengo, odeio passear com chuva.

 

I was in Florence two days and it rained every day. Despite that, I like to wear colorful clothes to bring some happiness to the day. This time I wore a very bright pink sweater, super cozy. I left Florence this morning and I’m at the moment in my new hotel in Venice. I’m loving this city already! So let’s pray for sunny weather, I hate to travel with rain.

Spanish Steps

 

 

 

 

 

 

First outfit of the year in Spain Steps, Rome.

 

Knit from Bershka // Skirt from Bershka // Boots from H&M

 

Usei este outfit no dia 1 de Janeiro quando passeava pela cidade de Roma por isso foi o primeiro outfit do ano. Gostam? Do topo das Escadarias de Espanha podem ter uma vista geral da cidade, é tão bonita! O tempo estava péssimo nesse dia tho, choveu muito e o céu estava coberto de nuvens. Vamos deixar Roma amanhºa e ainda tenho tantas fotos para vos mostrar! Próxima paragem: Florença.

 

I wore this outfit on the 1st of January when strolling around Rome so it was the first outfit of the year. How do you like it? From the top of the Spanish Steps you can have an overview of the city, it’s beautiful! The weather was terrible that day tho, it rained a lot and the sky was covered in clouds. We are leaving Rome tomorrow and I still have so many pictures to show you! Next stop: Florence.