Catarina Morais

 

Hello May

 

 

 

Knit from Shana // Skirt from Bershka // Boots from H&M

 

Bem-vindo, Maio! Este mês começa sempre com um feriado, tem tudo para correr bem. Além disso, é o meu último mês de aulas e estou a ter mixed feelings em relação a isso. Está tudo a acontecer tão depressa! Depois deste mês vou estar um pouco perdida, não sei bem o que vai acontecer a partir daqui. Mas espero que tudo corra bem! Um bom mês para vocês <3

 

Welcome, May! This month always starts with a holiday (in Portugal), it has everything to go well. Also, it’s the last month of classes for me and I’m having a bit of mixed feelings about it. It’s all happening so fast! After this month I’ll be a bit lost, I’m not sure what is going to happen from now on. But I hope everything will be ok! A good month for you all <3

Green Door

 

 

 

 

 

 

Shirt form Stradivaris // Skirt from Bershka // Scarf from local store // Boots from H&M 

 

Ohh, como eu adoro sextas! Especialmente quando significam descanso. O meu plano para hoje é fazer um monte de coisas que quero fazer há algum tempo mas arranjo sempre desculpa.  Como acabar o quadro que comecei há dois anos, acabar o top em crochet que comecei o ano passado e por aí fora. Sim, eu sou uma daquelas pessoas que gosta de aprende tanta coisa diferente que acaba por não saber fazer nenhuma ahah. Quem é como eu? Qual o vosso hobbie favorito?

 

Ohh, how much I love Fridays! Especially when they mean resting. My plan today is do a lot of things that I’ve been wanting to but always find an excuse. Like finishing the painting I started two years ago, finishing the crochet top I started last year and so on. Yes, I’m one of those persons that likes to learn a lot of different things so I end up not knowing how to do any of them ahah. Who’s like me here? And what’s your favorite hobbie? 

Champs-Élysées

 

 

 

 

 

 

Knit from Bershka // Skirt from Pull&Bear // Boots from H&M

 

Gosto imenso deste outfit, e vocês? Estava a sentir-me um pouco apertada nesta saia porque tinha uma camisola de lã dentro dela. Mas quando em Paris, uma pessoa tem de fazer alguns sacrifícios. Estou a brincar, nesta altura ainda estava feliz porque era de manhã cedo, algumas horas mais tarde comecei a entrar em lojas aleatórias só para me sentar em qualquer assento que encontrasse ahah. Adoro o sítio onde tirei estas fotos, o Arco do Triunfo atrás e o começo do Champs Élysées. A melhor avenida para uma rapariga que gosta de lojas de luxo, como eu!

A minha semana de testes começa amanhã por isso queria atualizar o blog antes de, provavelmente, desaparecer por uma semana ahah. Desejem-me sorte! xx.

 

I really like this outfit, what about you? I was feeling a bit tight in that skirt because I had a wool knit inside of it. But when in Paris, one has to make some sacrifices. I’m kidding, at this point I was still happy because it was early in the morning, a few hours later I started entering random stores just to sit in any seat I could find ahah. I love the place where I took this pictures, the Triumph Arch behind and the start of Champs Élysées. The best avenue for a girl who loves luxury stores, like me!

My week of tests start tomorrow so I wanted to update here before I probably went missing for a week ahah. Wish me luck! xx.