Catarina Morais

 

HAPPY WEEKEND!

 

 

Okay, eu estive a estudar o dia todo e sinto-me exausta. Acabei de tomar  banho, arrumar a casa e passear a Lucy. Agora vou sair para jantar e ver um filme! O meu tão merecido fim de dia :) Aqui têm eu e a Lucy para vos desejar um bom fim-de-semana!

 

Okay, I have been studying all day long and I’m feeling exhausted. I just took a shower, cleaned the house and walked Lucy. Now I’m going to head out for dinner and a movie! My so well deserved end of day :) Here you have me and Lucy to wish you a happy weekend!

SUMMER WISHLIST

Shirt here! // Skirt here! // Shoes here! // Bag here! // Sunglasses here!

 

Estou apaixonada por todos estes itens da Zaful. Na verdade até encomendei um destes recentemente, conseguem adivinhar qual? Gostava de poder encomendar todos mas vou deixar os outros para outra altura eheh Qual o vosso favorito?

Além disso, a Zaful está a celebrar o seu 3º aniversario e está a decorrer um giveaway no seu blog – espreitem aqui se quiserem participar!

 

 I’m in love with all this itens from Zaful. Actually I’ve ordered one recently, can you guess which one? I wish I could order all of them but I’ll leave the others for some other time eheh which one is your favorite?

Also, Zaful is celebrating their 3rd Anniversary and it’s currently having a giveaway on their blog – check it out here if you want to participate!

WEDNESDAY

 

 

 

 

 

Tive o meu primeiro exame hoje como vos disse. Acordei às 6h30 para garantir que estava em Lisboa a tempo por isso estava super cansada quando cheguei a casa. Depois do almoço adormeci no sofá com a Lucy e acordei com uma grande dor de cabeça por isso não fiz muito desde então… Só queria fazer um update rápido antes de ir para a cama :) Espero que tenham tido um bom dia xx

 

I had my first exam today as I told you. I woke up at 6h30 to make sure I was in Lisbon on time so I was super tired when I got home. After lunch I feel asleep on the couch with Lucy and woke up with a huge headache so I haven’t done much ever since….  I just wanted to make a quick update before I go to bed :) I hope you had a great day xx