Catarina Morais

 

White Stripes

 

 

 

 

 

 

Shirt from Stradivarius // Pants from Stradivarius // Bag from Stradivarius // Jacket from Mango // Shoes from Zara

 

Estas fotos foram tiradas com a minha nova lente e adorei o resultado! Normalmente prefiro outfits mais girly mas gostei muito de como este ficou. Um pouco mais edgy que o costume, daí a minha cara badass ahah. Se calhar lembram-se deste macaco, escondi parte dele e transformei-os numas calças flare. A melhor parte de ser “pobre” é que temos muita criatividade quando não podemos comprar muitas coisas diferentes ahah!

 

These pictures were taken with my new lens and I loved the result! I usually prefer girly outfits but I really liked how this one turned out. A bit more edgy than usual hence my badass face ahah. Maybe you remember these overalls, I hid part of it and turned them into flare pants. Best part of being “poor” is that you have a lot of creativity when you can’t buy a lot of different things ahah!

 

Follow Catarina Morais on InstagramFacebookBloglovin’Pinterest and Youtube!

Hairdresser day

 

 

Curly hair, don’t care!

 

Tenho um trauma com cortar o cabelo por isso estive a evitá-lo nos últimos meses. As pontas estavam a ficar secas e já me sentia como a Rapunzel por isso estava na hora ahah.

Eu sei que long bobs estão na moda agora, mas não tive coragem de fazer! Em vez disso, cortei escadeado para dar mais volume e fiz ondas – gostam de ver assim? Vai ficar direito assim que lavar por isso é melhor tirar já um monte de fotos porque já sei que vou ser demasiado preguiçosa para voltar a fazer sozinha…

 

I have a trauma with cutting my hair so I was avoiding it for the past few months. The ends were getting dry and I was starting to feel like Rapunzel so it was about time ahah.

I know long bobs are in style right now, but I didn’t have the courage to do it! Instead, I cut it uneven to give it more volume and made curls – how do you like seeing me this way? It’ll get straight as soon as I wash it so better go take a lot of pictures now because I already know I’ll be too lazy to do it myself…

 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’, Pinterest and Youtube!

Embroidery & Flare

 

 

 

 

Dress here! // Bag here!

 

O vestido e mala que encomendei da Dresslily chegaram!

Chegou rápido (cerca de duas semanas) e não ficou preso na alfândega como costuma ficar. O problema desta vez? Não verifiquei o tamanho do vestido e encomendei um XXL em vez do S. Sempre que respiro, o vestido cai ahah! Para as fotos adicionei um cinto para o manter no sítio. Só preciso de aperta o elástico nos ombros e, se usar cinto, não vai parecer que estou a usar um vestido quatro tamanhos acima do meu :). Gostei deste vestido por causa das mangas, são tão diferentes e queridas! Também adorei a onda da mala, um pouco vintage eu diria. Além disso, não tenho nenhuma mala desta cor, é bonita! O que acham destas duas peças?

 

The dress and bag I ordered from Dresslily arrived! 

It arrived quickly (about two weeks) and didn’t get caught in the warehouse like they usually do. The problem this time? I didn’t check the dress size so I ordered an XXL instead of an S. Every time I breath, the dress falls down ahah! For the pictures I added a belt to keep it in place. Now I just need to tighten the elastic on the shoulders and if I wear a belt, it won’t seem like I have a dress four sizes above mine :). I liked this dress because of the sleeves, they are so different and cute! I also liked the vibe of the bag, I little vintage I would say. Besides, I don’t think I have any bag with that color, it’s pretty! How do you like these two pieces?

 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’, Pinterest and Youtube!

Close