Catarina Morais

 

Avène Exfoliating Gel

Avène Exfoliating Gel. O melhor gel exfoliante para peles secas!

 

Avène Exfoliating Gel. O melhor gel exfoliante para peles secas!

 

Avène Exfoliating Gel. O melhor gel exfoliante para peles secas!

Avène Exfoliating Gel. O melhor gel exfoliante para peles secas!

 

Toda a gente já sabe a importância da exfoliação, certo? É essencial para garantir a saúde da pele! Renova-a ao eliminar células mortas e, por isso, a pele fica mais macia e lisa. Como a minha pele é seca, nunca encontrei um exfoliante que se adequasse a mim pois todos acabavam por deixar a minha pele irritada e ainda mais seca. Este da Avène foi criado a pensar especialmente neste tipo de peles e tem resultado muito bem com a minha! Na verdade, todos os produtos que uso na minha cara são da Avène porque são os únicos que curam a minha rosácea. Quase todos os meses vai um salário só para cremes, é o único problema desta marca ahah. Mais alguém sofre do mesmo problema que eu?

 

Everyone already knows the importance of exfoliating, right? It’s essential to guarantee the health of your skin! It renews it by eliminating dead cells, leaving the skin softer and smoother. Because my skin is dry, I’ve never found an exfoliating gel that was adequate for me because all of them left my skin irritated and even more dry. This one from Avène was made specially for this type of skin and it has worked amazingly on mine! Honestly, every product I use in my face is from Avène because they’re the only ones that cure my rosacea . Almost every month there goes a salary just for creams, that’s the only problem of this brand ahah. Anyone suffers from the same problem as me?

 

So Follow Catarina Morais on InstagramFacebookBloglovin’ and Youtube! So.

Fall Nails

Fall nails colors. Cores de verniz/esmalte para o Outono.

Fall nails colors. Cores de verniz/esmalte para o Outono.

Qual a vossa cor de verniz favorita?

Vou à minha manicure esta semana e sou sempre confrontada com uma questão super importante: que cor devo escolher? Ahah. Depois de uma pesquisa intensa descobri que as cores mais tendência desta estação são nudes e cores mais escuras. Estava a pensar num cor de vinho, preto, castanho ou talvez um nude? Qual o vosso favorito? Ajudem-me!!

 

 

 So What’s your favorite nail color?

I’m going to get my nails done this week and I’m always confronted with a super important question: what color should I pick? Ahah. After an intense research I discovered that the colors that are more trendy this season are nude colors and dark colors. I was thinking about burgundy, black, brown or maybe a nude? What’s your favorite? Help me out!!

 

So. So. Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube! So. So.

3x Beauty Favorites

 

Kiko Milano Foundation

 

É a segunda vez que compro esta base e adoro! Tem uma cobertura incrível e dura todo o dia. No geral, adoro os produtos da Kiko Milano.

 

It’s the second time I buy this foundation and I really like it! It has amazing coverage and lasts all day long. In general, I love Kiko Milano’s products.

 

 

Cristian Lay Mascara

 

Odeio rimeis que colam as pestanas e deixam grumos.  Este da Cristian Lay não faz nada disso e, além disso, a embalagem é amorosa!

 

I hate mascaras that glue eyelashes and leave lumps. This on from Cristian Lay does nothing like that and, besides, the packaging is really cute! 

 

 

Eye and Face Palette Essence

 

Não é definitivamente a melhor paleta que já experimentei mas, pelo preço, é muito boa! É perfeita especialmente se forem novos na maquilhagem. Contém quatro sombras neutras, um blush e um iluminador. Todos têm boa pigmentação e as cores são muito giras!

Já experimentaram algum destes produtos? Se sim, o que acharam?

 

It’s definitely not the best palette I’ve ever tried but, for the price, is really good! Also, i’s perfect specially if you’re new at make up. It contains four neutral eye shadows, a blush and a highlighter. All have great pigmentation and the colors are really pretty!

Have you tried any of these products? If so, what did you think?

So Follow Catarina Morais on InstagramFacebookBloglovin’ and Youtube!