Catarina Morais

 

HAIR INSPO

Preciso de ir ao cabeleireiro asap, mas que penteado devo escolher? Eu gosto de bobs lisos e ondulados mas também gosto de cabelos super longos e femininos. O problema é: Eu não tenho tempo nem paciência para esticar ou ondular o meu cabelo todas as manhãs por isso acho que nenhum destes penteados me fica bem. Provavelmente vou só cortar as pontas para o fazer crescer mais saudável e deixá-lo exactamente igual, como faço sempre ahah
O que acham? Quem penteado me ficaria melhor?
I need to go to the hairdresser asap, but what hairstyle should I choose? I like long straight or waivy bobs but I also like super long and girly hair. The problem is: I don’t have time nor patience to straight or curl my hair every morning so I think none of these hairstyle fit me. I’ll probably just cut the hair tips to make it grow healthier and leave it exactly the same, like I always do ahah
What do you think? Which hairstyle would fit me the best?

Bloglovin | Tumblr | Pinterest | Youtube 

MÁXIMA • TRESEMMÉ • MARY KAY

Como vos disse, no Sábado fui ao desfile da Elite Model Look patrocinado pela Máxima, TRESemmé e Mary Kay. Para além da revista Máxima também recebi um rímel da Mary Kay e 4 produtos da gama Irresistible Volume da TRESemmé: Shampô, Condicionador, Maximizer e Mousse. Ainda só experimentei o rímel e posso dizer que é bastante bom! Todos os produtos de cabelo parecem maravilhosos, mal posso esperar para os experimentar e ver os resultados!

Algum de vocês alguma vez experimentou uma destas marcas? O que acham?

Like I told you, Saturday I went to Elite Model Look Fashion Show sponsored by Máxima, TRESemmé and Mary Kay. Besides Máxima magazine I also received a mascara from Mary Kay and 4 products from TRESemmé’s Irresistible Volume range: Shampoo, Conditioner, Maximizer and Mousse. I have only tried the mascara yet and I can say it’s pretty good! All the hair products seem to be amazing, can’t wait to try them and see the results!

Any of you ever tried one of this brands? What do you think?

Bloglovin | Tumblr | Pinterest | Youtube 

ROUGE ALLURE VELVET


Lipstick 38 – La Fascinante: Chanel

Este é o meu batom favorito de momento, por todas as razões óbvias, adicionando o facto de ter sido dado pelo meu namorado. Foi engraçado ouvi-lo descrever como ele escolheu a cor quando a senhora da loja lhe tinha mostrado dez tons de vermelho que pareciam todos iguais para ele (homens…) ahah Eu acho que ele escolheu bem, gosto muito desta cor :)

Têm algum batom da Chanel? Qual o vosso favorito?

This is my favorite lipstick at the moment, for all the obvious reasons, adding the fact that it was given by my boyfriend. It was funny to hear him describe how he chose the color when the lady at the store had shown him ten shades of red and they all looked the same to him (men…) ahah I think he chose wisely, I really love this color :) 

Do you have any Chanel Lipstick? What’s your favorite?

Bloglovin | Tumblr | PinterestYoutube