Catarina Morais

 

Welcome Balloons

 

 

A little surprise to welcome me home!

 

Quando entrei no meu quarto no Domingo tinha estes dois balões lindos pendurados. As mães pensam sempre nestes pequenos detalhes! As pequenas coisas são as que me fazem mais feliz <3.

 

When I entered my room Sunday I had these two pretty balloons hanging. Moms always think about these little details! The little things always make me the happiest <3.

 

Blues

 

 

 

 

 

Knit from Zaful // Skirt from Lanidor // Boots from H&M

 

Olá a todos! Como foi o vosso dia? Tenho andado demasiado preguiçosa para desfazer as malas mas não podia evitar mais. Por isso foi isso que fiz hoje, o dia todo! Para além de ter ido fazer as minhas unhas, como eu sentia falta desta vida luxuosa ahah.

 

Hello everyone!  How was your day today? I have been too lazy to unpack my bags but I couldn’t avoid it anymore. So that’s what I did today, all day! Besides getting my nails done, how I missed this luxurious life ahah.

Thank you, Bern!

 

 

 

 

 

Thanks for the memories ❤

 

Já estou finalmente em casa! E agora tenho saudades de Berna ahah. Um verdadeiro português tem sempre saudades de alguma coisa! Estou tão feliz de estar em casa com a minha família e na minha cidade Natal. Mas esta cidade vai ter sempre um lugar especial no meu coração <3. No dia antes de irmos visitámos a cidade toda outra vez pela última vez em algum tempo. O tempo estava perfeito, o sol brilhava mas a neve começou a cair ao final da tarde. O passeio foi amoroso, não podia ter uma melhor última memória da cidade. Obrigada por tudo, Berna!

 

I’m finally home! And now I miss Bern ahah. A true Portuguese is always missing something! I’m so happy to be back home with my family and in my hometown. But this city will always have a special place in my heart <3. The day before we left we visited the whole city once again for the last time in a while. The weather was perfect, the sun was shining but the snow started to fall in the evening. The walk was lovely, couldn’t have a best last memory of the city. Thank you for everything, Bern! 

Close