Catarina Morais

 

Sushi Sunday

 

 

 

 

 

Sushi lunch at Tanaka

 

Hoje li uma frase que basicamente resume todos os meus Domingos: Sleep until you’re hungry, then eat until you’re sleepy. Este restaurante de Sushi onde costumo ir é um “all you can eat” por isso imaginam o que acontece quando lá vou, certo? ahah.

Aqui vamos nós para outra semana! Ao menos esta tem uma pequena pausa no meio. Nós conseguimos! Tenham uma excelente semana <3

 

Today I read a quote that pretty much sums up all my Sundays: Sleep until you’re hungry, then eat until you’re sleepy. This Sushi place I usually go is an “all you can eat” so you can imagine what happens when I go there, right? ahah. 

Here we go to another week! At least this one has a little break in the middle (25th of April is a national holiday in Portugal).  We can do this! Have an amazing one <3.

La Creperie

 

 

 

Lunch in front of the Panthéon in Paris

 

Bem-vindo, Abril! Espero que tenham tido uma boa Páscoa junto dos que mais gostam. Eu almocei com a minha família, estudei um pouco e tenho estado a descansar desde então. Como foi o vosso dia?

Sobre este almoço, no nosso segundo dia em Paris comemos crepes neste sítio querido em frente ao Panteão – queijo de cabra, mel e nozes, delicioso!

 

Welcome, April! I hope you had a great Easter together with your loved ones. I had lunch with my family, studied for a while and I have been resting since. How was your day?

About this lunch, on our second day in Paris we had crepes at this cute place in front of the Panthéon – goat cheese, honey and nuts, delicious!

Angelina Paris

 

 

 

 

Angelina Paris, Rue de Rivoli

 

Bonjour! Ouvi falar tão bem do Angelina que não podia vir a Paris sem experimetar. Por dentro parece um palácio, tão querido. Bebi o famoso chocolate quente (é o que peço onde quer que vá para dizer a verdade) e estava delicioso! Mas claro, esperem preços muito superiores ao normal. Conheciam este sítio?

 

Bonjour! I’ve heard so many good things about Angelina that I couldn’t come to Paris without trying it. Inside it looks like a palace, so cute. I drank the famous hot chocolate (that’s what I order everywhere I go to be honest) and it was delicious! But of course, expect the prices to be a lot more expensive than the usual. Did you know this place?