Catarina Morais

 

#Trendalert: Animal Print!

Como usar…  How to wear it…

 

 

Confesso que não era uma grande fã desta tendência. Mas ver algumas inspirações de como usar deu-me algumas ideias! Lembro-me desta tendência ter muita força há alguns anos atrás por isso ainda tenho alguns itens com padrão animal. É tempo de os tirar do roupeiro!

 

I confess I wasn’t a big fan of this trend. But seeing some inspiration of how to wear it gave me some ideas! I remember this trend was huge a few years ago so I still have some items with animal prints. It’s time to take them out of the closet!

 

 

Onde encontrar… Where to find it…

 

 

Casaco Lulus // Macaco Missguided // Botas Zara // Mala Stradivarius // Cinto Stradivarius // Brincos Stradivarius (contém links)

Tentei encontrar alguns exemplos acessíveis desta tendência. A minha forma favorita de a ver é em casacos ou sapatos. Estou a adorar aquelas botas da Zara!

 

 

 Coat from Lulus // Jumpsuit from Missguided // Boots from Zara // Bag from Stradivarius // Belt from Stradivarius // Earrings from Stradivarius (contains links)

I tried finding some accessible examples of this trend. My favorite way to see it is in coats or shoes. I’m loving those boots from Zara!

 

Na passarela… On the catwalk…

 

 

Tom Ford // Dolce & Gabbana // Max Mara

 

Alguns exemplos de como esta tendência foi apresentada para o Outono/Inverno 2018.

Já se renderam a ela?

 

Some examples of how this trend was presented for Fall/Winter 2018.

Have you surrender to it already? 

Autumn Wishlist

Dress here! // Bag here! // Sneakers here! // Flats here! // Brown earrings here! // Gold earring here!

All items from Dresslily – Dresslily special sale! – Discount code: “DLSally” 

 

Olá malta! Estou de volta com uma wishlist, desta vez uma que é só sobre cores de outono. Gosto especialmente do vestido e da mala, estou a pensar encomendá-los, o que acham? Também estou a adorar este tipo de ténis, lembram-me os Fila. E depois adicionei os brincos porque estou a tentar acessorizar mais e definitivamente preciso de novos brincos, o que acham destes?

 

Hello guys! I’m back with a wishlist, this time one that is all about autumn colors. I specially like the dress and the bag so I’m thinking about ordering them, what do you think? Also loving this kind of sneakers, they remind me of Fila. Then I added the earrings because I’ve been trying to accessorize more and I’m definitely in need of new earrings, what do you think about these?

 

Summer 2018

 

What are your plans for the Summer?

 

Todos os anos faço uma bucket list de Verão aqui com muitas ideias divertidas que tenho em mente. Este ano vai ser diferente. Até ontem, o meu plano era fazer “nada” todo o verão: ir à praia, divertir-me e descansar. Mas ontem depois do meu exame, recebi uma chamada do Banco de Portugal a aceitar-me como estagiária para o Verão. Tinha de dizer que sim, é uma super oportunidade!

Pela primeira vez na minha vida, vou passar o meu aniversário a trabalhar ahah. Não vou ter muito tempo para descansar visto que o estágio começa em Julho e tenho a minha tese para acabar e apresentar para a semana. Bem-vinda à vida adulta, Catarina!

Mas tudo vai correr bem, eu sei. Isto para dizer que lamento, mas este ano não haverá uma bucket list assim tão divertida! Ainda assim espero aproveitar ao máximo o tempo em família, ir à praia, ver muitos pôr-do-sol, tirar fotografias lindas, viajar e comer muito gelado! Porque não ter o melhor dos dois mundos? Quais são os vossos planos para o Verão?

 

Every year I do a Summer bucket list here with a lot of fun activities I have in mind. This year will be different. Until yesterday, my plan was to do “nothing” all summer: go to the beach, have fun and rest. But yesterday after my exam, I received a call from Bank of Portugal accepting me as an intern for the Summer. I had to say yes, it’s a crazy big opportunity! 

For the first time in my life, I’ll spend my birthday working ahah. And I won’t have much time to rest since the internship starts in July and I have to finish my thesis and present it next week. Welcome to adulthood, Catarina!

But everything will be fine, I know it. All this to say that I’m sorry, but this year there won’t be a fun bucket list ahah. Although I still hope to enjoy a lot of family time, go to the beach, watch a lot of sunsets, take beautiful pictures, travel and eat a lot of ice cream. Why not have the best of both worlds? What are your plans for the summer?

Close