Catarina Morais

 

Little Black Dress

Little Black Dress

 

Little Black Dress

 

Little Black Dress

 

Little Black Dress

 

Little Black Dress

Little Black Dress

Dress from Stradivarius // Belt from Stradivarius // Boots from H&M

 

Tive de dividir este outfit em dois posts porque eram demasiadas fotos, ahah! O primeiro foi o Keep it Simple, com gabardine.

Procurei no site da Stradivarius pelo vestido mas não encontrei! No entanto encontrei o cinto, por isso aí fica o link. Eu acho que o cinto faz toda a diferença no look, não acham?

Quais são os vossos planos para hoje? Eu queria que o vídeo do próximo Domingo fosse um vlog do meu fim-de-semana mas como sou uma naba a edição não sei se estaria pronto a tempo ahah. Por isso estava a pensar gravar um hoje ou amanhã, o que sugerem? :)

 

I had to divide this post in two because there were two many pictures, ahah! The first one was Keep it Simple, with a trench coat.

I looked up in Stradivarius website for the dress but I couldn’t find it! However I found the belt, so here you have the link. I think the belt makes a huge difference int he look, don’t you think?

What are your plans for today? I wanted the next Sunday video to be a vlog from my weekend but since I’m a disgrace in editing I’m afraid it wouldn’t be ready on time ahah. So I was thinking about shooting a video today or tomorrow, what do you suggest?

 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube!

Keep it simple

Keep it simple outfit

 

Keep it simple outfit.

 

Keep it simple outfit

 

Keep it simple outfit

 

Keep it simple outfit

 

Keep it simple outfit

 

Keep it simple outfit

 

Keep it simple outfit

 

Keep it simple outfit

 

Keep it simple outfit

Keep it simple outfit

Trench coat from Stradivarius // Dress from Stradivarius // Boots from H&M // Bag from Dresslily

 

Friyay! Tenho um longo dia à minha frente. Os meus pais foram para os Açores passar o fim-de-semana e deixaram-me a mim e à minha irmã sozinhas. Hoje estou a tomar conta da loja da minha mãe de manhã e à tarde vou para Lisboa! Almoço algures na cidade, exploro um pouquinho e ao fim da tarde vou para o estádio ver o jogo do Benfica!

Ontem também foi um dia maravilhoso! Como vos disse foi o nosso 5º aniversário e o Bruno fez-me uma surpresa com jantar, velas, flores e um ambiente super romântico. Fiquei tão entusiasmada que não tirei nenhumas fotos de jeito, ahah! No Halloween vimos O Estranho Mundo de Jack e ontem queríamos ver A Noiva Cadáver mas, claro, eu adormeci. Eu adoro aquele filme! Mas qualquer coisa depois das 22h é demasiado tarde para mim, ahah!

Têm algum plano para o fim-de-semana?

 

Friyay! I have a long day ahead of myself. My parents went to Azores for the weekend and left me and my sister alone. I’m going to take care of my mother’s store this morning and then I’m off to Lisbon! I’ll have lunch somewhere in the city, explore a bit and in the evening I’ll go to the Stadium to see Benfica’s game!

Yesterday was also an amazing day! As I told you it was our 5th anniversary and Bruno surprised me with a homemade dinner, candles, flowers and a super romantic environment. I was so excited I didn’t take any good pictures, ahah! On halloween we watched The Nightmare Before Christmas and yesterday we wanted to watch Corpse Bride but, of course, I fell asleep. I love that movie! But everything after 10pm is too late for me, ahah! 

Do you have any plans for the weekend?

 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube!

Too much pink?

All pink outfit. Look todo rosa.

 

All pink outfit. Look todo rosa.

 

All pink outfit. Look todo rosa.

 

All pink outfit. Look todo rosa.

 

All pink outfit. Look todo rosa.

All pink outfit. Look todo rosa.

Sweater from Primark // Pants from Zara // Shoes from Bershka

 

Olá e boa segunda-feira!! O vídeo que era suposto sair ontem ainda não está acabado :(. Penso que estará pronto no início desta semana, Devo postar a meio da semana ou esperar pelo próximo domingo?

No que diz respeito a este look, as opiniões têm estado divididas. Alguns adoram, outros odeiam. Eu, pessoalmente, não acredito no argumento “é demasiado rosa”, não existe demasiado rosa para mim, ahah! Também estou super feliz por poder usar as minhas queridas calças do Verão no Outono. São perfeitas para esta estação por acaso. Não são demasiado frias nem demasiado quentes. E dão aquele pop de cor que o Outono precisa!

O que acham deste look?

 

Hello and happy Monday!! The video I was supposed to post yesterday is not finished yet :(. I think it’ll be ready sooner this week. Should I post it in the middle of the week or wait for next Sunday? 

In what concerns this outfit, the opinions have been divided. Some love it, some hate it. I, personally, don’t believe in the “too much pink” argument, there’s no such think as too much pink for me, ahah! Also, I’m super happy I get to wear my dear Summer pants in Fall as well. They’re actually perfect for this season. They’re not too cold, nor too hot. And they give that pop of color that Fall needs!

What do you think about this outfit?

 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube!