Catarina Morais

 

Ultraviolet

 

 

 

 

 

 

Knit from Bershka // Pants from Lidl // Scarf from Primark // Sneakers from Zaful // Bag from Stradivarius

 

Há séculos que andava à procura de umas calças deste género, sem sucesso. Procurei em várias lojas de roupa mas foi num supermercado que as encontrei! Enquanto a minha mãe andava às compras no Lidl encontrou estas e trouxe-as. Pelo preço, valem a pena. São bem confortáveis e consigo fazer outfits engraçados com elas! O cachecol tem uma cor linda e foi-me oferecido por uma amiga esta semana. Portanto, este foi todo um look improvisado de compras recentes, o que acharam?

Um resumo da minha semana: lembram-se de dizer que estava entusiasmada para o dia de São Valentim? Acabei por não ir a esse restaurante e decidimos ficar por casa. Ouvimos um estrondo na rua depois do jantar e quando fomos ver tinha sido um carro que, para se desviar de outro, veio para cima do nosso (claro) que estava estacionado. Perdemos toda a noite a assinar declarações mas o mais importante foi que ninguém se aleijou. Para além disso, comecei o segundo semestre e o último da minha licenciatura, yey!

Como foi a vossa semana?

 

I have been looking for a pair of pants like these for ages, without success. I looked in several clothing stores but I only found them in a supermarket! While my mother was shopping in Lidl she found these and brought them to me. For the price, they’re totally worth it. They’re super comfortable and I can manage to make some cute outfits with it! The scarf has a beautiful color and was a gift from a friend of mine this week. So, this was a total improvised look with recent buys, what do you think?

A summary of my week: remember me saying I was excited for Valentine’s day? We ended up not going to that restaurant and decided to stay home. We heard a crash in the street after dinner and it was a car that, to avoid another, crashed into ours (of course) that was parked.We spent the whole night signing but the most important thing was that no one got hurt. Besides that, I started the second semester and last one of my degree, yey!

So, how was your week?

Hope is a Feather

 

 

 

 

Knit from Zara // Jeans from Rosewholesale // Boots from H&M // Bag from Dune London

 

Olá a todos! Esta foi a roupa que levei ontem para o Brunch. A camisola foi um dos achados dos saldos!

Assim começou outra semana.  A semana do Carnaval, dia dos namorados e início de faculdade. Três dias muitos controversos na opinião pública ahah. Ansiosos por algum destes? O Carnaval não o celebro e o início de faculdade dispensava. Estou mais ansiosa para o dia dos namorados porque estamos a pensar ir ao mesmo restaurante a que vamos todos os anos e eu tenho imensas saudades. Então e vocês? Quais são os vossos planos para esta semana?

 

Hello everyone! This was the outfit I brought to Brunch yesterday. The knit was one of the best findings on sales!

And so a new week began. The week of Carnival, Valentine’s day and beginning of college. Three days that are very controversial in public’s opinion ahah. I don’t celebrate Carnival and the beginning of college I could dismiss. I’m more anxious for Valentine’s day because we are thinking about going to the same restaurant we go almost every year and I really miss it. So what about you? What are your plans for this week?

So. And. Because.

Blues

 

 

 

 

 

Knit from Zaful // Skirt from Lanidor // Boots from H&M

 

Olá a todos! Como foi o vosso dia? Tenho andado demasiado preguiçosa para desfazer as malas mas não podia evitar mais. Por isso foi isso que fiz hoje, o dia todo! Para além de ter ido fazer as minhas unhas, como eu sentia falta desta vida luxuosa ahah.

 

Hello everyone!  How was your day today? I have been too lazy to unpack my bags but I couldn’t avoid it anymore. So that’s what I did today, all day! Besides getting my nails done, how I missed this luxurious life ahah.