Catarina Morais

 

Sunset

 

 

 

 

Blouse from Stradivarius // Pants from Zara // Shoes from Invulgar // Bag from Parfois

 

É sextaaaa! A minha irmã vai embora amanhã por isso hoje vamos passar a noite em casa com comida deliciosa e um filme com toda a família. Amanhã de manhã vamos à praia para aproveitar as últimas horas antes dela ir. Vai ser a primeira vez que vou à praia este ano, quão triste é isso? Apesar de o tempo estar mau ultimamente por isso acho que a praia não tem estado assim tão boa. Estas escapadelas para a praia vão ser a coisa mais próxima que vou ter de férias este Verão, por isso nem vou reclamar! E vocês, onde vão passar o Verão?

 

It’s Friyay! My sister is leaving tomorrow so tonight we’re going to have a night in with delicious food and a movie with the whole family. Tomorrow morning we will go to the beach to enjoy the last hours before she leaves. It will be my first time at the beach this year, how sad is that? Although the weather has been so crappy lately so I guess the beach hasn’t been that good.  This little getaways to the beach will be the closest thing I will have to vacations this Summer, so I better not complain! And you, where are you going to spend the Summer?

Office Outfit

 

 

 

 

Shirt from Zara // Pants from Zara // Shoes from Mary Paz // Bag from Primark

 

Uma semana de estágio está finalmente completa! Correu tudo bem, toda a gente foi extremamente simpática para mim e adoro o ambiente. Queria mostrar-vos um dos meus looks desta semana, outfits de trabalho não são usuais por aqui ahah.

Agora valorizo ainda mais os fins-de-semana! A minha irmã chegou ontem de Londres e este fim-de-semana é sobre tempo em família. Hoje é o 96.º aniversário da minha avó e vamos fazer-lhe uma surpresa em breve <3. Casa cheia, mesmo como eu gosto!

 

One week of internship is finally complete! Everything went good, everyone has been extremely nice to me and I love the atmosphere. I wanted to show you one of my looks this week, office outfits are not usual around here ahah. 

Now I value weekends even more than I did before! My sister arrived yesterday from London and this weekend is all about family time. Today is my grandmother’s 96th birthday so we are going to surprise her soon <3. Full house, just how I like it!

Pink Stripes

 

 

Shirt from Stradivarius // Skirt from Zara // Boots from H&M

 

Olá pessoal! Tirei centenas de fotos deste outfit e só pude usar duas porque nas outras estava ou a meio de um movimento ou a falar. Um dia farei um post com as minhas piores fotos, vai ser interessante ahah. Lembrem-se sempre, vocês escolhem o que publicar!

Anyways, desde a última vez que falámos fiz outro exame e agora faltam-me dois e uma apresentação de tese. Uma coisa que não vos disse é que estou a mandar candidaturas para várias empresas para fazer estágio! Se tudo correr bem, serei oficialmente economista em Setembro. A partir daí, tudo vai ser um desafio! Vou estar a trabalhar numa coisa que gosto? Vou estar a trabalhar de todo? Não sei! E tudo isso me assusta um pouco ahah. Especialmente por estar tão perto!

 

Hello guys! I took hundreds of pictures of this outfit and I could only use two because in the others I was either in the middle of a movement or talking. One day I’ll make a post with all my worst pictures, that would be interesting ahah. Always remember, you chose what to post!

Anyways, since the last time we talked I had another exam and now there are two more to go and a presentation of a thesis. One thing I haven’t told you yet is that I’m sending applications to a lot of companies to do an internship! If everything goes right, I’ll be an official economist in September. And from then on, everything will be a challenge! Will I be working on something I like? Will I be working at all? I have no idea! And that all scares me a bit ahah. Especially because it’s so close!

Close