Catarina Morais

 

LONDON HIGHLIGHTS | PART I

Finalmente um post sobre a minha viagem a Londres! Vou começar uma série de London Highlights, os sítios que eu mais gostei e aqueles que todos deviam visitar quando vão a Londres. Vou obviamente começar com os três clássicos que visitei no segundo dia de viagem.

Finally a post about my London trip! I will start a series of London Highlights, the places I liked the most and the ones everyone should visit when going to London. I will obviously start with the three classics I visited in the second day of the trip.


Big Ben ( + Telephone Booth)

Provavelmente o sítio mais icónico de Londres é o Big Ben. Pelo menos para mim, é a primeira coisa que me vem à cabeça quando penso nisso. E esta é a cabine telefónica mais fotografada de sempre, estava uma fila maluca para tirar uma foto ali!

 Perhaps the most iconic place in London is Big Ben. At least for me, it’s the first thing that pops up into my mind when I think of it. And that is the most photographed telephone booth ever, there was an insane line to take a picture there!


London Eye
Andei no London Eye da última vez que estive em Londres, desta vez apenas o vi do outro lado do rio Tâmisa. Do que me lembro, a viagem dura cerca de 30 minutos e consegue-se ver uma boa parte da cidade. É bonito.

I rode on London Eye the last time I was in London, this time I only saw it from across the river Thames. From what I remember, the ride takes about 30 minutes and you can see a good part of the city. It’s beautiful.

Bloglovin | Tumblr | Pinterest | Youtube 

BACK TO REALITY

Touchdown Portugal! Acabei de chegar de Londres e com alguns posts muito bons a caminho eheh Estou tão cansada agora que nem consigo ver o ecrã direito ahah Vou deitar-te agora. Vejo-vos em breve, tenham uma boa semana e fiquem atentos!
Touchdown Portugal! Just arrived from London and with some great posts on the way eheh I’m so tired right now that I can’t even see the screen straight ahah I’ll go to bed now. See you soon, have a nice week and stay tuned!

1 WEEK UNTIL LONDON

Pictures from my last trip to London in 2009
Vou a Londres em uma semana! Estou tão entusiasmada por ir, estar com a minha irmã, tirar muitas fotografias, estar longe deste sítio e apenas… viajar! Já estive em Londres, em 2009, mas era Verão e eu tenho a certeza que a cidade é duplamente mais bonita no Inverno (para mim, todas são, viagens no Inverno são as minhas favoritas <3). No topo da minha to-do list está visitar o Winter Wonderland, têm mais alguma sugestão para mim?
I’m going to London in a week! I’m so excited to go, be with my sister, take lots of pictures, be away from this place and just… travel! I have already been in London, in 2009, but it was Summer and I’m sure the city is twice as beautiful in the Winter (for me, all of them are, Winter trips are my favorites <3). On the top of my to-do list is visiting Winter Wonderland Christmas Market, do you have any more suggestions for me?