Catarina Morais

 

THE APARTMENT

 

 

 

 

 

Olhem para este pequeno apartamento tão fofo onde estamos a ficar! Podia perfeitamente viver aqui. Tem estado a chover toda a tarde por isso não pudemos passear muito pela cidade… mas bem, o concerto é logo e estou entusiasmada com isso eheh Amanhã é o nosso último dia aqui por isso esperemos que o tempo esteja bom para podermos ver o resto da cidade!
Look at this little cute apartment where we are staying! I could totally live here. It has been raining all afternoon so we weren’t able to walk that much around the city… but oh well, later is the concert so I’m excited about that eheh And tomorrow is our last day here so let’s hope the weather is good so we can see the rest of the city!

WE’RE HERE

 

 

Chegámos ao Porto esta tarde! Adoro isto aqui. Amanhã vamos apenas passear pela cidade e ir ao concerto dos Cage the Elephant eheh Quem gosta desta banda? Falo com vocês amanhã e tenham uma boa semana!
We arrived in Oporto this afternoon! I love it here. Tomorrow we’re just going to walk around the city and go to Cage the Elephant’s concert eheh Who likes this band? Talk to you tomorrow and have a nice week!

THROWBACK OPORTO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A última vez que passei férias no Porto foi no Verão de 2014 (quando estas fotos foram tiradas, quão mais nova pareço? ahah). Todas as minhas recordações da cidade são boas: boa comida, vistas maravilhosas, pessoas simpáticas e todo um clima espectacular! Fiquei apaixonada pela cidade. Decidi reviver estas fotos porque vou voltar ao Porto (yeeeey!!) no Domingo com o Bruno porque vamos ver lá ver um concerto e decidimos ficar mais uns dias para aproveitar as férias antes do 2º semestre! Alguns leitores do Porto aqui? Ou alguém que já tenha visitado? O que sugerem que façamos lá? :)
The last time I was in Oporto was in the Summer of 2014 (when these photos were taken, how younger do I look? ahah). All my memories of the city are good: good food, wonderful views, nice people and such an amazing environment! I fell in love with the city. I decided to revive these photos because I’m going back to Oporto (yeeeey!!) on Sunday with Bruno because we are going to see a concert there and decided to stay for a few more days so we could enjoy the holidays before the 2nd semester! Any readers from Oporto here? Or anyone who has ever been there? What do you suggest us to do there? :)