Catarina Morais

 

ON THE ROAD

Top: Zara | Skirt: Zara
YEY finalmente é sexta-feira! Estou a limpar a casa agora para estar tudo bonito quando eu voltar do Norte eheh Vou embora à tarde e vou finalmente ver o meu namorado passado duas semanas! Não sei quando vou voltar mas não vou poder atualizar o blog até lá (não há wifi lá) :( Vou aproveitar esta viagem o máximo que conseguir e com sorte voltarei com algumas novidades e aventuras boas :) 
Espero que passem um ótimo tempo e até lá…
YEY It’s finally friday! I’m cleaning the house now so everything looks nice when I come back from the North eheh I’ll be leaving in the afternoon and I’m finally going to see my boyfriend after two weeks! I don’t know when I’m coming back but I won’t be able to update the blog until then (no wifi connection there) :( I’ll enjoy this trip as much as I can and hopefully I’ll come back with some great news and adventures :)  
I hope you have an amazing time and until then…

VILA DOS CASTANHEIROS

Chegámos!! Estamos agora a fazer tempo para irmos à piscina. É tudo tão calmo aqui, só se ouve o vento e os passarinhos a cantar (e a minha mãe a chamar a Lucy…), o tempo parece que pára. Mais logo vamos à cidade passear e jantar eheh 
Quais os vossos planos para o fim de semana?

We arrived!! We are now making time to go to the pool. Everything’s so calm here, we can only hear the wind and the birds singing (and my mom calling Lucy…), it feels like time stops. Later we are going to walk in the city and have dinner eheh
What are your plans for the weekend?