Catarina Morais

 

H&M BOOTS

 

 

 

 

Black boots (here!) // Cream boots (similar here!)

 

Encontei estas duas ontem na H&M e apaixonei-me. Um par de botas combat práticas e um par de botas de salto alto femininas, o melhor dos dois mundos! Qual delas gostam mais?

Abaixo podem ver mais algumas das minhas botas favoritas da H&M!

 

Found this two yesterday at H&M and fell in love. A pair of pratical combat boots and a pair of girly high heel boots, the best of both worlds! Which ones do you like the most?

Below you can see some more of my other favorite H&M boots!

HOW MY DAY WENT

 

My Wednesday in pictures – through my phone!

 

Comecei o dia antes das 7h hoje. É sempre difícil levantar a essa hora quando ainda é de noite, mas pelo menos pude ver o nascer do sol junto ao Parlamento de Berna. Tão bonito <3.

 

I started my day before 7am today. It’s always hard to get up at that hour when it’s still night, but at least I was able to see the sunrise next to Bern’s Parliament. So beautiful <3.

 

 

Todos os dias, depois de sair de casa, ando até à estação do autocarro, apanho o autocarro até ao comboio, apanho o comboio até Berna, ando até ao pequeno tram de Marzili e ando mais um bocado até chegar à Universidade ahah. Já fiz isto 4 vezes hoje ugh. Também, eu espreito sempre o jornal no comboio (apesar de não perceber muito) mas hoje tive de o guardar: a vitória de Portugal contra a Suiça ontem à noite estava na capa, woho!

 

Everyday, after leaving my house, I walk to the bus station, take the bus to get to the train, take the train to get to Bern, walk to get to Marzili little tram and walk some more to get to the University ahah. I’ve done this 4 times today ugh. Also, I always check the newspaper at the train (although I don’t understand much) but today I had to keep it: Portugal’s win against Switzerland last night was on the cover, woho!

 

 

Depois da minha primeira aula fui procurar por maquilhagem (btw, estou a pensar em renovar toda a minha maquilhagem, algum produto que me recomendem?). Não encontrei o que procurava por isso em vez disso acabei com…

 

After my first class I went to look for some make up (btw, I’m thinking about renovating all my make up storage, is there any product you would recommend me?). I didn’t find what I was looking for so instead I ended up with…

 

 

… dois pares de botas novos da H&M! Eu nem precisava deles mas não pude resistir. Porque é que sou tão fraca em compras? :'(

 

… two pairs of new boots from H&M! I didn’t really need them but I couldn’t resist. Why am I so weak when shopping? :'(

 

 

Hora do almoço! Aqui estou eu super feliz porque é isto que compras me fazem, ahah! Gosto tanto do espelho no meu quarto, acham que o meu senhorio notava se o levasse comigo para Portugal, hum? Acabei de reparar que precisa de ser limpo………. :)

 

Lunch time! Here I am super happy because that’s what shopping does to me , ahah! I really like the mirror in my bedroom, so royal. Do you think my landlord would notice if I took it with me to Portugal, hum? I just noticed it needs to be clean………. :)

 

 

No meu caminho para a Universidade outra vez! Berna linda, flores em todo o lado <3.

 

One my way to University again! Beautiful Bern, flowers everywhere <3.

 

 

Este é o pequeno Tram de Marzili que falei. Demora 1 minuto a chegar lá abaixo, eu só apanho porque sou demasiado preguiçosa para andar ahah. E, também, tenho esta vista maravilhosa todos os dias!

 

This is the little Marzili tram I talked about. It takes like 1 minute to get down there, I just catch it because I’m too lazy to walk ahah. And, also, I get this amazing view every day!

 

 

Agora estou finalmente em casa! Quartas são, sem dúvida, o meu pior dia em termos de horário. Cheguei há pouco e estava com tanta fome que a primeira coisa que fiz foi jantar ahah. Peixe grelhado, arroz e salada yummy.

 

Now I’m finally home! Wednesday’s are, for sure, my worst day in terms of schedule. I arrived a while ago and was so hungry that the first thing I did was dinner ahah. Grilled fish, rice and salad yummy.

 

 

Agora o meu dia está quase no fim, estou deitada na cama a escrever este post enquanto como um Mohrenkopf (o bolo acima, tipicamente Suíço), vamos ver um programa e em breve… dormir! Mal posso esperar!

Até amanhã, fiquem bem <3.

 

My day is almost over now, I’m lying in bed writing this post while eating a Mohrenkopf (the cake above, a typical Swiss cake), we will watch a show and soon… sleep! I can’t wait!

See you tomorrow, stay amazing <3.

BERN FROM ABOVE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

An overview of Switzerland’s Capital, Bern

 

No nosso passeio de Sábado, encontrámos alguns lugares ótimos que nos ofereceram uma vista geral da cidade. Conseguem ver os Alpes Berneses? Uau. Também conseguem ver o Rio Aare, aquele que atravessa a cidade de Berna – tão limpo e lindo. Fico tão feliz que tenhamos visto a cidade com um tempo tão bom! Em breve começará a nevar, tenho a certeza que será tão bonito na mesma.

Tenham uma ótima terça-feira! Muah xx

 

On our Saturday’s trip, we found some great spots that offered us an overview of the town. Can you spot the Bernese Alps? Uau. You can also see the Aare River, the one that crosses the town of Bern – so clean and beautiful. I’m so glad we managed to see the whole city with such a nice weather! Soon it will be snowing, I’m sure it will be just as beautiful.

Have a nice Tuesday! Muah xx