Catarina Morais

 

BY THE POOL

Happy August everyone!

Já estamos em Agosto o que significa que a minha grande aventura está a apenas um mês de distância! Vou ter de dizer adeus ao tempo maravilhoso daqui e dizer olá à neve ahah. MAS, antes de ir em Erasmus vou uns dias para outro lugar, querem adivinhar onde? :)

 

We’re in August already which means my big adventure is only one month away! I’ll have to say goodbye to the amazing weather here and say hi to snow! BUT, before I leave in Erasmus I’ll head out for a few days to another place, wanna guess where? :)

FESTIVAL OUTFIT

Top from Zara // Shirt from Stradivarius // Jeans from Stradivarius // Shoes from Converse

Este outfit foi ótimo para a primeira hora do festival. Depois ficou super frio e eu tive de vestir uma sweat que trazia na mala ahah. Tive uma boa surpresa este fim-de-semana, vou falar sobre isso mais tarde. Fiquem atentos! <3

 

This outfit was great for the first hour of the festival. Then it got super cold and I had to put on a sweater I had in my bag ahah. I had a nice surprise this weekend, I’ll talk more about it later. Stay tuned! <3

ACCESSORIES FOR HIM W/ TRENDHIM

Óculos de Sol aqui! // Relógio aqui!  // Navalha  aqui!  // Cinto aqui!  // Botões de punho aqui! // Mala aqui! // Gravata aqui!

Sunglasses here! // Watch here! // Razor here! // Belt here! // Cufflinks here! // Bag here! // Necktie here!

 

Podia ter sido eu a escolher as peças para este post mas achei que a opinião de um menino nesta matéria seria essencial. Pedi então ao meu namorado que escolhesse os seus itens favoritos da TrendHim, e aqui estão eles! 100% escolhidos por ele, 100% boy-approved. O meu favorito é o relógio, e o vosso? :)

Acerca da Trendhim, é uma loja baseada na Dinamarca que pretende agora entrar no mercado português. Procura essencialmente fornecer acessórios e joalharia para homem, primando pela qualidade dos mesmos. Para as meninas, aqui ficam ótimas sugestões para prendas. Para os meninos, inspirem-se!

 

It could have been me choosing the items for this post but I thought the opinion of a boy in this matter would be essential. So I asked my boyfriend to choose his favorite items from TrendHim, and here they are! 100% chosen by him, 100% boy-approved. My favorite is the watch, what’s yours? :)

About Trendhim, it’s a store based in Denmark that now intends to enter the Portuguese market. It essentially seeks to provide accessories and jewelry for men, giving priority to their quality. For the girls, here are some great gift suggestions. For the boys, inspire yourself!