Catarina Morais

 

LONDON HIGHLIGHTS: PART IV

Natural History Museum
Maior parte dos museus em Londres (se não todos) são grátis, por isso, se tiveres tempo e interesse, devias mesmo visitá-los! Eu não tive tempo para visitar muitos museus por isso escolhi o NHM porque já tinha ouvido falar muito bem dele e queria espreitar a pista de gelo eheh Gostei muito!

Most of the museums in London (if not all)  are free, so, if you have the time and interest, you should definitely visit them! I didn’t have time to visit that many museums so I choose the NHM one because I heard so many great things about it and I also wanted to see the ice skating ring eheh I really liked it!

Harrods
Não é a parte mais interessante do Harrods, eu sei ahah mas era Sábado de manhã e era difícil andar lá dentro, ainda mais difícil tirar fotos! Passámos a maior parte do tempo lá na secção de Natal, era tão bonita!

 Not the most interesting part of Harrods, I know ahah but it was Saturday morning and it was so hard to walk in there, even harder to take photos! We spend most of the time here in the Christmas section, it was beautiful!

Notting Hill
Yep, aquela é a famosa livraria do filme eheh Gosto imenso de Notting Hill por sempre sempre tão cheio de vida! As casas tem tantas cores e, como era dia de mercado, havia tanta gente na rua!

Yep, that’s the famous bookstore from the movie eheh I really like Notting Hill because it’s always so full of life! The houses have so many colors and, since it was market day, there were so many people on the street!

——–
É o último London Highlights post, prometo! Mas guardei o melhor para o fim, este foi o meu dia favorito <3

This was the last London Highlights post, I promise! But I saved the best for last, this was my favorite day <3

Bloglovin | Tumblr | Pinterest | Youtube 

HAIR INSPO

Preciso de ir ao cabeleireiro asap, mas que penteado devo escolher? Eu gosto de bobs lisos e ondulados mas também gosto de cabelos super longos e femininos. O problema é: Eu não tenho tempo nem paciência para esticar ou ondular o meu cabelo todas as manhãs por isso acho que nenhum destes penteados me fica bem. Provavelmente vou só cortar as pontas para o fazer crescer mais saudável e deixá-lo exactamente igual, como faço sempre ahah
O que acham? Quem penteado me ficaria melhor?
I need to go to the hairdresser asap, but what hairstyle should I choose? I like long straight or waivy bobs but I also like super long and girly hair. The problem is: I don’t have time nor patience to straight or curl my hair every morning so I think none of these hairstyle fit me. I’ll probably just cut the hair tips to make it grow healthier and leave it exactly the same, like I always do ahah
What do you think? Which hairstyle would fit me the best?

Bloglovin | Tumblr | Pinterest | Youtube 

LEAVES

Coat: Pimkie | Scarf: Stradivarius | Jeans: H&M | Boots: H&M

Hoje é o segundo feriado deste mês e tenho de dizer que sabe muito bem ter uma pequena pausa durante a semana (já estou a sonhar com o próximo semestre em que não vou ter aulas às quartas eheheh). Planos para hoje: Vou comprar algumas prendas de Natal, acabar o trabalho que tenho de entregar amanhã e comer o resto do Toblerone de Chocolate Branco que comprei em Londres :)
Today is the second holiday this month and I must say it feels great to have a little pause during the week (I am already dreaming about next semester when I’ll have no classes at Wednesdays eheheh). Plans for today: I’ll be shopping for some Christmas presents, finish the paper I have to deliver tomorrow and just eat the rest of the white chocolate Toblerone I bought in London :)